Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
убрать - vertaling naar russisch
ФИЛЬМ ЖАКА ДЕРЕ 1980 ГОДА
Троих надо убрать; Троих нужно убрать
убрать
1) (
прочь
) enlever , ôter , emporter
убрать со стола - desservir (la table)
убрать паруса - serrer les voiles
2) ( привести в порядок ) ranger , mettre en ordre
убрать комнату - faire la chambre
3) ( урожай с полей ) rentrer
убрать зерновые - moissonner les céréales
4) ( спрятать куда-либо ) enfermer , serrer ; engranger ( в ригу ); reléguer ( как ненужное )
убрать бумаги в стол - ranger les papiers dans le bureau
убрать деньги в сейф - mettre l'argent dans le coffre-fort
убрать длинноты в повести - faire disparaître les longueurs dans une nouvelle
5) ( украсить ) orner , décorer
убрать со стола - desservir (la table)
убрать паруса - serrer les voiles
2) ( привести в порядок ) ranger , mettre en ordre
убрать комнату - faire la chambre
3) ( урожай с полей ) rentrer
убрать зерновые - moissonner les céréales
4) ( спрятать куда-либо ) enfermer , serrer ; engranger ( в ригу ); reléguer ( как ненужное )
убрать бумаги в стол - ranger les papiers dans le bureau
убрать деньги в сейф - mettre l'argent dans le coffre-fort
убрать длинноты в повести - faire disparaître les longueurs dans une nouvelle
5) ( украсить ) orner , décorer
подобрать
1) (
поднять что-либо
) relever , ramasser
2) ( взять к себе кого-либо оставленного, покинутого, что-либо брошенное ) разг. relever
3) ( платье, волосы ) retrousser
4) ( найти подходящее, выбрать ) assortir
подобрать цвета - marier les couleurs
подобрать ключ - trouver une clef
подобрать музыку к словам - composer une musique sur des paroles
подобрать живот - rentrer le ventre
подобрать ноги - ramener les jambes sous soi
2) ( взять к себе кого-либо оставленного, покинутого, что-либо брошенное ) разг. relever
3) ( платье, волосы ) retrousser
4) ( найти подходящее, выбрать ) assortir
подобрать цвета - marier les couleurs
подобрать ключ - trouver une clef
подобрать музыку к словам - composer une musique sur des paroles
подобрать живот - rentrer le ventre
подобрать ноги - ramener les jambes sous soi
недобрать
недобрать два очка
и т. п. спорт.
- manquer la victoire de deux points,
etc.
Wikipedia
Троих надо убрать (фильм)
«Троих надо убрать» — кинофильм французского режиссёра Жака Дере. Экранизация романа Жан-Патрика Маншетта «Новичок с Западного побережья». Роман выходил на русском языке в 1995 году в издательстве «Канон» под названием «Троих надо убрать» (перевод с французского В. Е. Климанова).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor убрать
1. Чтобы убрать остеохондроз, нужно убрать причину, т. е. смещение позвонков.
2. Но что бы убрать "цэрэушника" Грея требовалось убрать Никсона.
3. Убрать их можно несколькими способами: u Дотянуть до пола и убрать за плинтуса.
4. Он сказал: убрать олигархов, контролировать капитал, зачистить СМИ и убрать сильных конкурентов с политического поля.
5. Убрать Ленина с Красной площади и убрать Сталина вообще из России.